Release: Artifacts pane long-filename readability + long-parent containment (#6078, @rodboev) (#6386)

* fix(#6067): keep artifact file names visible

# Conflicts:
#	static/style.css
#	static/workspace.js

* fix(#6067): bound long parent artifact tails inside the drawer

* Release: Artifacts pane long-filename readability + long-parent containment (#6078, @rodboev)

---------

Co-authored-by: Rod Boev <rod.boev@gmail.com>
Co-authored-by: nesquena-hermes <agent@nesquena-hermes>

tests/test_chinese_locale.py

@@ -5,7 +5,10 @@ from tests.test_issue2147_profile_concept_help import PROFILE_CONCEPT_KEYS
 
 
 REPO = Path(__file__).resolve().parent.parent
-PROFILE_CONCEPT_FALLBACK_KEYS = set(PROFILE_CONCEPT_KEYS)
+PROFILE_CONCEPT_FALLBACK_KEYS = {
+    *PROFILE_CONCEPT_KEYS,
+    "workspace_artifact_source_session",
+}
 
 
 def read(path: Path) -> str: