From d9c7dc6fe20b8ccb6377ae920a2bce85405cc8f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Erwan Leboucher <erwanleboucher@gmail.com>
Date: Thu, 14 May 2026 18:51:10 +0200
Subject: [PATCH] fix(docker_init): fall back to synthetic name when whoami
 fails

---
 docker_init.bash | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/docker_init.bash b/docker_init.bash
index b45eb0b6..1b9004d0 100644
--- a/docker_init.bash
+++ b/docker_init.bash
@@ -25,7 +25,8 @@ export ENV_OBFUSCATE_PART="TOKEN API KEY"
 if [ -z "${ENV_IGNORELIST+x}" ]; then error_exit "ENV_IGNORELIST not set"; fi
 if [ -z "${ENV_OBFUSCATE_PART+x}" ]; then error_exit "ENV_OBFUSCATE_PART not set"; fi
 
-whoami=`whoami`
+# whoami fails under set -e if the UID has no /etc/passwd entry (k8s runAsUser).
+whoami=$(whoami 2>/dev/null || echo "uid-$(id -u)")
 script_dir=$(dirname $0)
 script_name=$(basename $0)
 echo ""; echo ""