Follow-up to #4385/#4388: that fix stopped stale cron sidecars from being
treated as CLI rows, but get_cli_sessions() still re-projected the same cron
run from Hermes state.db with a hardcoded archived: false after all_sessions()
omitted the hidden sidecar — so an archived run reappeared on refresh.
- New _state_projection_sidecar_metadata(sid) helper returns UI-owned title +
archived flag from the WebUI sidecar (load_metadata_only), degrading
gracefully to {title:None, archived:False} on any miss.
- Both state.db-projection paths (standard CLI + cron fallback) now use it and
carry the archived flag onto the projected row (was hardcoded False), so an
archived cron/tool/API run stays hidden regardless of which path surfaces it.
Title-preference behavior (#1486 rename persistence) is preserved.
Co-authored-by: TomBanksAU <246584738+TomBanksAU@users.noreply.github.com>
A stale sidecar with is_cli_session=true could make an archived
cron/tool/API session resurface in the Sessions tab on refresh. The
session loader now treats explicit cron/tool/api source metadata as
non-CLI even when the sidecar claims is_cli_session, and preserves cron
identity when the archive/materialization fallback creates a session.
Co-authored-by: TomBanksAU <246584738+TomBanksAU@users.noreply.github.com>