Codex gate (SILENT): the new outside-symlink info dialog uses showConfirmDialog({hideCancel:true})
which sets the shared #appDialogCancel to display:none; showPromptDialog only reset textContent, so a
later rename/new-file prompt opened with no Cancel button. Fix: showPromptDialog now restores
cancelBtn.style.display='' first. + regression test.