Pre-release Opus advisor caught a gap: PR #1551 v2 added the
reveal_in_finder/reveal_failed keys to en/ja/ru/es/de/zh/zh-Hant/ko but
omitted the pt block. Locale parity tests for ja/ru/es/zh/ko all pass
because they run en_keys - locale_keys parity assertions, but pt and de
have no general parity test — so the pt gap would silently ship with
Portuguese users seeing English fallback for the new context-menu item.
Translations:
pt: Mostrar no gerenciador de arquivos / Falha ao mostrar:
Trivial 2-LOC absorb. Filing follow-up issue for pt/de cross-locale
parity test mirroring the existing 5.