The gateway SSE handler (`_handle_gateway_sse_stream`) and session-events
SSE handler (`_handle_session_events_stream`) both set
`Connection: close` on the response. On long-lived SSE streams, browsers
(Chrome, Firefox, Safari) interpret that header as 'this is a one-shot
response, the EventSource lifecycle is over the moment the body ends'
and trigger an immediate reconnect when the server-side worker rotates.
The result, with EventSource's auto-reconnect on top, is a tight loop of
connect -> sessions_changed snapshot -> reconnect every ~1s that pegs
the worker, thrashes the session list, and prevents the in-app session
list from ever settling.
Removing the header lets the python BaseHTTPServer close the socket
naturally after the stream ends, which is what EventSource expects.
Regression introduced in 598fd4ff.